Dame Helen Mirren ha admitido que las críticas a su decisión de interpretar a la fallecida Primera Ministra israelí Golda Meir son “completamente legítimas” y dice que instó al director Guy Nattiv a considerar si debería siquiera asumir el papel, dado que no es judía.
La actriz británica, de 78 años, que aparece en una nueva y glamorosa sesión de portada para la edición otoño-invierno de la revista Dujour, interpreta a la fallecida Golda Meir, hasta la fecha la única mujer Primera Ministra de Israel.
Y Mirren admite que interpretar a la líder a pesar de no tener conexiones fuera de la pantalla con la religión ha sido recibido con críticas “completamente legítimas” por parte de quienes creen que el papel debería haber sido transferido a una actriz judía.
Ella le dijo al Daily Mail: “Ciertamente era una pregunta que tenía antes de aceptar el papel. Le dije: “Mira, chico, no soy judío, y si quieres pensar en eso y decides ir en una dirección diferente… lo entenderé absolutamente”.
Apertura: Dame Helen Mirren ha hablado de su nuevo papel como la ex primera ministra israelí Golda Meir y la inevitable reacción que ha sufrido por interpretar a la líder política a pesar de no ser judía.
Polémico: Mirren ha sido sometida a un torrente de abusos por aparecer como la única mujer líder de Israel en la próxima película biográfica Golda (en la foto de la película).
Hablemos: Mirren habló con el Daily Mail sobre su último papel mientras participaba en una nueva y glamorosa sesión fotográfica para la portada de la edición otoño-invierno de la revista Dujour.
La película sigue a Meir durante los 19 días de la guerra de Yom Kippur en octubre de 1973, cinco años antes de que muriera de cáncer de pulmón, a los 80 años.
Y la participación de Mirren le da otra oportunidad de interpretar a una destacada líder femenina que anteriormente interpretó a las monarcas británicas, la Reina Isabel I y la Reina Isabel II.
“Es un desafío increíble interpretar a alguien que estaba vivo y era muy conocido”. ella dijo.
Las mujeres en posiciones de gran poder son raras en la historia. No hay muchos de ellos. Creo que tienen que ser el doble de buenos que cualquier hombre, o incluso 10 veces. Es un compromiso absoluto y total.
‘Golda lo tenía. Catalina la Grande lo tenía. Isabel lo tenía. Isabel II también lo hizo. No hay ninguna casualidad en su enfoque.
Mirren pasó por dos o tres horas de preparación al día para transformarse físicamente en el Meir fumador empedernido a los 75 años.
“Nunca antes había hecho algo así”, dijo. ‘Fue una aventura. Me acostumbré tanto a ser esa persona durante el día que cuando me quité el maquillaje y me vi tal como era, olvidé que así era como me veía.
‘Es eso de actuar: ¿me estoy convirtiendo en ella o ella se está convirtiendo en mí? Hay una foto que el equipo hizo de mí y de Golda, y estamos en atuendos idénticos. Ella se vuelve hacia mí y me dice algo, y yo espero con un cigarrillo. Es realmente poderoso.’
Sincero: Mirren admite que interpretar a la líder a pesar de no tener conexiones fuera de la pantalla con la religión ha recibido críticas “totalmente legítimas”
Preocupación: “Ciertamente era una pregunta que tenía antes de aceptar el papel”, dijo sobre su participación en la nueva película.
Shady: la actriz posa en una de varias tomas tomadas para la última edición de Dujour
Gran glamour: Mirren protagoniza la portada de la revista Dujour
Un usuario de Twitter, que dijo que era ‘palestino y orgulloso’, escribió: ‘Qué enfermizo hacer una película biográfica sobre la criminal Golda Meir y, sí, no, sorpresa, Helen Mirren, la racista, está feliz de retratar la versión puramente distorsionada de un individuo repugnante’.
Otro escribió: ‘Helen Mirren haciendo una película sobre la primera mujer primera ministra de Israel es una bofetada para todo el pueblo de Palestina, literalmente están celebrando apoderarse de Palestina y sacar a las familias de sus hogares, ¡asesinando niños, familias! ¡Película insípida!
Un usuario de las redes sociales dijo que era “enormemente decepcionante que Helen Mirren se ofreciera como voluntaria para este puesto”, mientras que otro escribió: “Más fascismo para mostrar cuán “maravilloso” es Israel”.
Honor: “Es un desafío increíble interpretar a alguien que estaba vivo y era muy conocido”. dijo sobre su último papel
Nacida en Ucrania en 1898 antes de mudarse a los Estados Unidos cuando era niña, Meir hizo historia en 1969 como la primera mujer primera ministra de Israel.
Pronto provocó controversia internacional, diciendo: ‘Los palestinos no existían’.
Meir enfrentó grandes críticas en Israel por no prepararse adecuadamente para la amenaza de guerra, a pesar de recibir noticias de que las fuerzas sirias se estaban reuniendo para un ataque.
Tras la reacción violenta por su manejo de la guerra, Meir anunció su renuncia en 1974. Murió en 1978 a los 80 años.
Dame Helen se ha enfrentado a críticas en el pasado por decir que era una ‘creyente’ en Israel y que rechazó los llamados a boicotear el país.
La película también está protagonizada por ¡Llame a mi agente! la actriz Camille Cottin como asistente personal de Meir y el israelí Lior Ashkenazi como su jefe de personal.
Proceso minucioso: Mirren dice que pasó por dos o tres horas de preparación al día para transformarse físicamente en la fumadora empedernida Golda cuando tenía 75 años.
En la imagen: la primera mujer Primera Ministra de Israel, Golda Meir, vista el día que renunció. Mirren describió a Meir como “un líder formidable, intransigente y poderoso”
