Succession Temporada 4 Episodio 3: Connor Roy se casa con Willa

Connor Roy (Alan Ruck) se casa con su prometida Willa (Justine Lupe) en el tercer episodio de la cuarta y última temporada de Succession de HBO.

Willa parecía estar dudando en casarse con el excéntrico Connor, el mayor de los hijos de Logan Roy (Brian Cox).

El tráiler reveló que Connor estaba “nervioso” acerca de si su padre Logan se presentaría o no en la boda.

Mientras tanto, Roman (Kieran Culkin) parece estar dudando en volver a formar equipo con su padre Logan.

Logan llamó a Roman a su casa al final del episodio de la semana pasada y le dijo a su hijo que lo necesitaba para ayudar a cerrar el trato con Lukas Matsson (Alexander Skarsgard).

Connor: Connor Roy (Alan Ruck) se casa con su prometida Willa (Justine Lupe) en el tercer episodio de la cuarta y última temporada de Succession de HBO.

Logan: Willa parecía estar dudando en casarse con el excéntrico Connor, el mayor de los hijos de Logan Roy (Brian Cox).

El episodio comienza con Roman siendo conducido cuando recibe una llamada de Logan, quien dice que cree que Roman debería ir a ver la suite.

Roman dice que es la boda de Connor y Roman se pregunta si irá a la boda, pero Logan no está seguro.

Logan le dice a Roman que está pensando en despedir a Gerri (J. Smith Cameron) y le pide a Roman que se lo diga.

‘Quiero decir, ¿estás conmigo? No solo me estabas jodiendo”, pregunta Logan, como Roman insiste en que lo hace, y Roman le dice que le diga a Gerri hoy.

Greg recibe una llamada de Tom, quien le dice que Logan encuentra a Greg, ‘visualmente irritante’ ya que Tom dice que tiene un nuevo ‘pequeño Greg’.

Willa le dice a una mujer que la boda no fue como esperaban, aunque no especifica nada.

Logan le pregunta a Tom qué tiene sobre Matsson, y Tom dice que está jugando duro pero que cree que el trato aún se concretará.

“Creo que hoy es el día en que hablo con Cyd y Gerri, averiguo cuándo lo ha hecho”, le dice Logan a Tom.

“Limpia los puestos, vuelve a enfocarte agresivamente”, dice Logan mientras aborda su avión privado con Tom cuando comienza la secuencia del título.

Shiv va y habla con Roman, quien dice que la boda es una “farsa” y la “muerte del romance”.

Tom llama a Roman y le pregunta si ya se lo ha dicho a Gerri, pero él dice que no y que ella aún no ha llegado, pero que está aquí con su marido.

Roman le dice a Gerri que deberían conversar una vez que zarpen y revela que es un mensaje de Logan.

Gerri se da cuenta de que la están dejando ir y está claramente molesta, afirmando que los hizo bailar a través de una tormenta eléctrica sin mojarse antes de irse.

Roman llama a Logan y dice que fue “horrible” con Gerri, y agrega que no está del todo de acuerdo con que lo use de esa manera.

Kendall (Jeremy Strong) llega cuando abordan el bote y encuentran a Willa, quien dice que Connor está ‘obsesionado’ con el pastel y dice que es un ‘pastel loco’.

Kendall dice: ‘Cuando le dijeron que la mamá de Connor estaba siendo, ya sabes… internada en un centro de salud mental, le dieron pastel’.

‘Papá y quien sea, solo para calmarlo. Ya sabes, un poco de azúcar, un bocado de pastel. Entonces, estuvo comiendo bizcocho Victoria durante una semana seguida”, agregó Kendall.

Greg quiere felicitar a Kendall y Shiv, pero lo rechazan cuando van a buscar a Connor.

Connor dice que Logan aparecerá en el muelle y quiere que se queden en la superficie cuando llegue.

Shiv dice que deberían decirle a Connor que Logan en realidad no vendrá, ya que Roman recibe una llamada de Tom, quien dice que su padre está “muy enfermo”, pero la llamada sigue interrumpiéndose.

Tom dice que es “muy, muy malo” y agrega que “le faltaba el aliento y fue al baño” y alguien “irrumpió” para buscarlo.

Tom dice que están haciendo “compresiones en el pecho”, lo que asusta a Kendall y Roman, ya que Frank dice que “no está en buena forma”.

Frank dice que no cree que esté respirando mientras Kendall y Roman se asustan un poco más.

Tom dice que Roman puede hablarle al oído en este momento cuando Roman quita el altavoz del teléfono y le dice que estará bien, diciéndole que es un ‘muy buen padre’.

Roman toma el teléfono y se lo da a Kendall, quien tampoco sabe muy bien qué decir, diciéndole que “aguante”.

‘Te amamos papá. Te amamos. Te amo papá, lo hago”, dice Kendall, y agrega que “no puedo perdonarte, pero está bien y te amo”, dice Kendall.

Tom pregunta si Shiv está allí cuando Kendall va a buscar a Shiv y le da una actualización sobre su estado mientras suben las escaleras… y Roman dice: “Creen que papá murió”.

Shiv rompe a llorar cuando Kendall le pide a Tom que se ponga a Shiv mientras habla con él, pero nadie sabe si está muerto.

De vuelta en el avión, todavía le están dando compresiones en el pecho y Tom no sabe si está vivo o no mientras continúan las compresiones en el pecho.

Shiv, llorosa, le dice a Logan que lo ama y le dice que no se vaya ahora, mientras vemos a Logan inmóvil y sin camisa mientras continúan las compresiones en el pecho.

Tom le pregunta a Shiv si quiere quedarse mientras rompe a llorar nuevamente cuando Roman la abraza y Roman le pregunta qué ‘exactamente está sucediendo en este momento’.

Tom agrega que todavía están haciendo compresiones en el pecho, diciendo que la gente del avión es gente encantadora y buena.

Kendall pregunta si Logan está bien, pero Tom dice que no, que su respiración se ha detenido por un tiempo.

Tom dice que están dando la vuelta y regresando cuando Kendall pide hablar con la cabina de vuelo.

Los niños preguntan por el médico de su papá y Kendall llama a Jess y le dice que hagan una conferencia telefónica.

Kendall llama a Frank y pide hablar con el piloto, pero Frank dice que no puede hablar con el piloto porque está pilotando el avión.

¿Se ha ido, Frank? Quiero decir… ¿se ha ido? Kendall le pregunta a Frank, pero Frank dice que no sabe.

‘No quiero molestarte, Ken. Creo que se fue. Creo que se ha ido”, dice Frank, mientras Kendall le da las gracias a Frank y cuelga.

Kendall vuelve con Shiv y Roman y les dice que Frank cree que se ha ido mientras Shiv pregunta por qué no la atraparon antes.

Roman pregunta si saben si Logan estaba en su teléfono cuando sucedió, ya que Logan no está seguro de haberle dicho a su padre que lo amaba.

Los niños se dan cuenta de que aún no le han dicho a Connor, mientras Kendall y Shiv van a contarle a su hermano mayor, mientras se toman de la mano y lloran.

Connor dice que está teniendo una ‘pesadilla de pastel’ mientras Shiv dice que creen que murió en el avión.

‘Bueno, ¿es él?’ Connor dice con total naturalidad cuando Kendall dice que no saben y que le están haciendo compresiones en el pecho.

“Nunca tuve la oportunidad de hacerlo sentir orgulloso de mí”, dice Connor, antes de decirles a los niños que “no puedo hacer esto” antes de alejarse.

Entran en una habitación privada mientras continúan discutiendo la condición de su padre, ya que Roman dice que no saben qué sucedió realmente.

Roman no parece aceptar que Logan haya muerto, pero insiste en que no saben que se ha ido con seguridad.

Si bien, durante la mayor parte de la serie, los niños Roy han estado en desacuerdo entre sí, los últimos episodios de la temporada 3 los encontraron finalmente uniendo fuerzas para evitar que su padre Logan vendiera el conglomerado de medios de la familia.

No sabían que la oveja negra de la familia Tom Wambsgans (Matthew McFadyen) traicionó a su propia esposa Shiv y le dio a Logan un aviso sobre lo que estaban haciendo, dándole suficiente para quitarles el poder para bloquear la venta inminente.

Las tomas finales de la temporada 3 parecían indicar que Shiv se dio cuenta de que su esposo la traicionó, aunque no está claro cómo se desarrollará eso en la temporada 4.

El creador de Succession, Jesse Armstrong, confirmó por primera vez que la Temporada 4 será el final del programa en una amplia entrevista con The New Yorker, donde se le preguntó por qué decidió confirmar la temporada final antes de su debut.

“Uno, podríamos haberlo dicho tan pronto como lo decidí, casi cuando lo estábamos escribiendo, lo que creo que sería extraño y perverso”, comenzó Armstrong.

Podríamos haberlo dicho al final de la temporada. Me gusta bastante esa idea, creativamente, porque entonces la audiencia puede disfrutar todo tal como viene, sin tratar de resolver las cosas o percibir las cosas de cierta manera una vez que saben que es la última temporada”, agregó.

“Pero, también, el pensamiento compensatorio es que no escondemos mucho la pelota en el programa. Siento una responsabilidad con la audiencia, y personalmente no me gustaría la sensación de, “Oh, eso es todo, muchachos. Ese fue el final”. No me gustaría eso en un espectáculo. Creo que me gustaría saber que está llegando a su fin’, aclaró.

Agregó: “Y, también, hay un montón de cosas prosaicas, como que podría ser extraño para mí y para el elenco mientras hacemos entrevistas”. Definitivamente es el final, por lo que puede ser incómodo tener que disimular como un político durante mucho tiempo al respecto. Con suerte, el programa está en contra de las tonterías, y no me gustaría molestar a nadie cuando estaba hablando de eso.

Logan: Si bien, durante la mayor parte de la serie, los niños Roy han estado en desacuerdo entre sí, los últimos episodios de la temporada 3 los encontraron finalmente uniendo fuerzas para evitar que su padre Logan vendiera el conglomerado de medios de la familia.

Shiv: Las tomas finales de la temporada 3 parecían indicar que Shiv se dio cuenta de que su esposo la traicionó, aunque no está claro cómo se desarrollará eso en la temporada 4.