‘Fue un drama histórico y ahora se estrelló contra el presente’: la estrella de The Crown, Helena Bonham Carter, dice que el programa ‘no debería continuar’
Helena Bonham Carter ha dicho que no cree que el drama de Netflix The Crown, que protagonizó en dos series, deba continuar.
La actriz, que interpretó a la princesa Margarita en las series tres y cuatro, explicó que ahora que el drama real de Peter Morgan se ha puesto al día con los tiempos más recientes, debería llegar a su fin.
Hablando con The Guardian, se le preguntó a Helena si pensaba que el libro reciente del Príncipe Harry, Spare, facilitaría que Morgan escribiera The Crown ahora que tenía un relato de primera mano del drama real reciente.
El final: Helena Bonham Carter ha dicho que no cree que el drama de Netflix The Crown, que protagonizó durante dos series, deba continuar
“Debería tener cuidado aquí, pero no creo que deban continuar, en realidad”, respondió Helena, quien sucedió a Vanessa Kirby como la princesa Margarita.
“Estoy en eso y me encantaron mis episodios, pero ahora es muy diferente. Cuando empezó The Crown era un drama histórico, y ahora se ha estrellado contra el presente. Pero eso depende de ellos.
Helena agregó que no quería “contribuir” a la conversación sobre el libro del Príncipe Harry, calificándolo de “complicado” y agregando que sus palabras “se sacarán de contexto”. Y creo que se le ha prestado suficiente atención.
La parte de la princesa Margaret se hizo cargo en la cuarta temporada, que fue lanzada en noviembre de 2020 por Lesley Manville.
Estrella: la actriz, que interpretó a la princesa Margarita en las series tres y cuatro, explicó que ahora que el drama real de Peter Morgan se ha puesto al día con los tiempos más recientes, debería llegar a su fin.
En 2020, Helena dijo que The Crown tiene la ‘responsabilidad moral’ de recordar a los espectadores que no están viendo un documental, y le dijo al podcast oficial del programa. Está dramatizado.
“Lo siento muy fuerte porque creo que tenemos la responsabilidad moral de decir, espera chicos, no es un documental de drama, estamos haciendo un drama. Son entidades diferentes.
Sin embargo, elogió a Morgan por su investigación ‘increíble’ y agregó: ‘Ese es el documental adecuado. Eso es increíble y luego Peter cambia las cosas y hace malabarismos.
Representación: Helena interpretó a la Princesa Margarita en dos series del programa de Netflix (derecha: Princesa Margarita)
A lo largo de los años, Vanessa Kirby interpretó el papel en las temporadas uno y dos (derecha: llegando a un banquete estatal en la Embajada de Australia en Londres en 1966)
En octubre, Morgan respondió a los críticos que acusaron a la serie de Netflix de ‘explotar’ a la familia real en su serie más reciente.
El galardonado guionista británico, de 59 años, salió en defensa de su programa, que dramatizó la ruptura del matrimonio del rey Carlos y Diana en la quinta temporada, mientras que la trágica muerte del difunto miembro de la realeza en 1997 será un argumento en la próxima sexta temporada.
En declaraciones a Entertainment Weekly, Peter reconoció que la última temporada no rehuye el “momento difícil” de la familia real en la década de 1990.
Al describir cómo el rey Carlos “casi con seguridad tendrá recuerdos dolorosos” de ese período, el guionista dijo: “Eso no significa que, en retrospectiva, la historia será cruel con él o con la monarquía”.
Mientras tanto, Elizabeth Debicki, quien interpreta a Diana en la nueva serie, insistió en que las historias se han manejado con “sensibilidad”.
Ella agregó: “Peter y todo el equipo de este trabajo hacen todo lo posible para manejar todo con tanta sensibilidad, verdad y complejidad, como lo hacen los actores”.
Nuevo elenco: Lesley Manville se hizo cargo del papel de la princesa Margaret en la cuarta temporada, que se estrenó en noviembre de 2020.
Anuncio
